Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Stier’s Restaurant
Inhaber: Fabian Stier
Hauptstraße 59
69231 Rauenberg
Deutschland
Telefon: 06222-6642454
E-Mail: info@stiers-restaurant.de
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; dazu sind wir gesetzlich nicht verpflichtet.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.stiers-restaurant.de sowie für unsere Reservierungs- und Buchungsseiten unter www.stiers-restaurant.com, auf die von hier aus weitergeleitet wird.
2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Anbahnung oder Durchführung von Verträgen, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund einer Einwilligung erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 Buchstaben a, b, c und f DSGVO.
3. Hosting der Website
Diese Website wird gehostet von der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Die Server, auf denen diese Website liegt, stehen in Deutschland.
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite oder Datei,
- übertragene Datenmenge,
- Referrer-URL,
- Browsertyp und Browserversion,
- Betriebssystem,
- Zugriffsstatus beziehungsweise HTTP-Statuscode.
Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im störungsfreien Betrieb.
Serverprotokolle werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist, längstens 30 Tage. Bei einem sicherheitsrelevanten Ereignis können betroffene Daten bis zur abschließenden Klärung aufbewahrt werden.
4. Verschlüsselte Übertragung
Diese Website nutzt eine TLS-/SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Keine Cookies, keine Analyse und keine externen Dienste auf dieser Website
Auf www.stiers-restaurant.de setzen wir keine Cookies ein, die eine Einwilligung erfordern. Wir nutzen auf dieser Website kein Analyse- oder Tracking-Werkzeug, keine Werbenetzwerke und keine Dienste zur Reichweitenmessung. Schriften, Bilder und Videos werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Dritten. Eine Profilbildung findet nicht statt.
Auf unseren Reservierungs- und Buchungsseiten unter www.stiers-restaurant.com ist die Technik eine andere; dazu finden Sie Hinweise in den Abschnitten 8, 9 und 11.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage und gegebenenfalls Angaben zu einer gewünschten Reservierung, Veranstaltung oder Cateringleistung.
Dient die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für Handelsbriefe gilt eine Aufbewahrungsfrist von sechs Jahren nach § 257 HGB, für buchungsrelevante Unterlagen von zehn Jahren nach § 147 AO.
7. Anfragen zu Feiern, Banketten und Catering
Wenn Sie uns eine Anfrage für eine Feier, ein Bankett oder ein Catering schicken, verarbeiten wir die dabei angegebenen Daten zur Prüfung und Bearbeitung. Dazu können gehören:
- Name und Kontaktdaten,
- Unternehmen und Rechnungsanschrift,
- gewünschtes Datum und Alternativdatum,
- Veranstaltungsart und Veranstaltungsort,
- Personenanzahl,
- Menü-, Getränke-, Technik- und Ausstattungswünsche,
- Allergien, Unverträglichkeiten und Ernährungsanforderungen,
- Freitextangaben und weitere Planungsinformationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO. Gesundheitsbezogene Angaben zu Allergien und Unverträglichkeiten verarbeiten wir nur, wenn sie für die gewünschte gastronomische Leistung erforderlich sind und Sie diese freiwillig mitteilen. Soweit Art. 9 DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Eine Anfrage bestätigt nur den Eingang. Ein Vertrag kommt erst durch eine gesonderte Bestätigung zustande.
8. Reservierungen und Buchungen über Wix
Reservierungen und verbindliche Buchungen erfolgen über unsere Seiten unter www.stiers-restaurant.com. Diese werden mit Diensten von Wix betrieben:
Wix.com Ltd., 5 Yunitsman Street, Tel Aviv, Israel
EU-Vertreter: Wix Online Platforms Limited, 1 Grant’s Row,
Dublin 2, D02HX96, Irland
Im Rahmen einer Reservierung oder Buchung können insbesondere verarbeitet werden: Name und Kontaktdaten, Datum, Uhrzeit und Personenzahl, Reservierungs-, Buchungs- und Vorgangsnummer, besondere Wünsche, Kommunikations- und Statusdaten sowie bei kostenpflichtigen Buchungen Zahlungs- und Transaktionsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur Anbahnung und Durchführung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO. Soweit Wix in unserem Auftrag handelt, ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO maßgeblich. Wix verarbeitet Daten auch in Israel und gegebenenfalls weiteren Staaten. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission; für andere Übermittlungen verwendet Wix nach eigenen Angaben anerkannte Übermittlungsmechanismen, insbesondere Standardvertragsklauseln.
Angaben zu Allergien im Buchungsformular. Im Formular für verbindliche Buchungen bitten wir um Angabe von Allergien und Unverträglichkeiten. Dabei handelt es sich um Gesundheitsdaten im Sinne des Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie ausschließlich, um Ihren Besuch vorzubereiten, auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO. Die Angabe ist freiwillig. Wir werten diese Angaben nicht aus, geben sie nicht weiter und löschen sie nach Ihrem Besuch.
Speicherdauer. Reservierungsdaten löschen wir drei Monate nach dem Besuch, sofern keine Rückfragen offen sind. Daten zu bezahlten Reservierungsgeldern bewahren wir im Rahmen der steuerlichen Aufbewahrungsfristen auf.
9. Zahlungsabwicklung
Bei verbindlichen Buchungen mit Reservierungsgeld wird die Zahlung über Wix Payments abgewickelt, den Zahlungsdienst der Wix.com Ltd. Eine weitere Verarbeitung im Auftrag kann durch die Wix Inc. in den USA erfolgen. Je nach Zahlungsart werden zusätzlich das beauftragte Kreditinstitut und weitere Zahlungsdienstleister eingebunden; der jeweils eingesetzte Dienstleister wird im Bezahlvorgang benannt.
Verarbeitet werden können Name, Rechnungsdaten, Betrag, Währung, Buchungsnummer und zahlungsspezifische Informationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO; ergänzend können gesetzliche Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO bestehen.
Wir erhalten nur die zur Zuordnung und Bestätigung der Zahlung erforderlichen Informationen, nicht jedoch vollständige Karten- oder Kontozugangsdaten.
10. Newsletter
Wir versenden wöchentlich einen Newsletter mit Neuigkeiten aus dem Restaurant, Hinweisen zur Karte und zu Veranstaltungen. Der Versand erfolgt über das E-Mail-Marketing der Wix.com Ltd. (Anschrift und Übermittlungsgrundlagen siehe Abschnitt 8).
Anmeldung im Doppel-Opt-in-Verfahren. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn Sie diesen anklicken, nehmen wir Sie in den Verteiler auf.
Welche Daten. Ihre E-Mail-Adresse, auf Wunsch Ihr Name sowie Zeitpunkt und IP-Adresse von Anmeldung und Bestätigung. Die letzten beiden Angaben speichern wir, um Ihre Einwilligung bei Bedarf nachweisen zu können.
Rechtsgrundlage. Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG. Die Protokollierung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Nachweisbarkeit, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.
Widerruf. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen. Dafür genügt der Abmeldelink am Ende jeder Nachricht oder eine formlose Mitteilung an info@stiers-restaurant.de. Der Widerruf wirkt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Keine Nutzung von Reservierungsdaten. E-Mail-Adressen, die uns über eine Reservierung erreichen, verwenden wir nicht für den Newsletter, solange Sie sich nicht gesondert dafür angemeldet haben.
11. Einwilligungsverwaltung und Cookies auf den Buchungsseiten
Auf den Wix-Seiten unter www.stiers-restaurant.com wird eine Consent-Management-Plattform eingesetzt: Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München.
Usercentrics verarbeitet insbesondere Einwilligungs- und Ablehnungsinformationen, Consent-ID, Zeitpunkt, Banner- und Spracheinstellungen, Referrer-URL, User-Agent und IP-Adresse. Die Verarbeitung dient dem Nachweis und der Verwaltung von Einwilligungsentscheidungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO in Verbindung mit den datenschutzrechtlichen Nachweispflichten sowie Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.
Technisch nicht erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien werden nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO eingesetzt. Technisch unbedingt erforderliche Vorgänge können auf § 25 Abs. 2 TDDDG beruhen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
12. Links zu externen Angeboten
Von dieser Website führen Links zu unserer Reservierungsseite unter www.stiers-restaurant.com, zu unserem Instagram-Profil und zu OpenStreetMap für die Anfahrt. Es handelt sich um einfache Verweise, keine eingebetteten Inhalte: Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Auf den anschließend geöffneten Seiten gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
13. Unsere Auftritte bei Instagram und Facebook
Wir unterhalten Profile bei Instagram und Facebook. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Besuchen Sie unsere Profile, verarbeitet Meta Ihre Daten nach eigenen Vorgaben; wir haben darauf keinen Einfluss. Für die statistischen Auswertungen, die Meta uns bereitstellt, besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.
14. Empfänger von Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Sie eingewilligt haben oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt. Empfänger können insbesondere sein:
- Hosting- und Websiteanbieter,
- IT- und Supportdienstleister einschließlich unserer Webagentur,
- Reservierungs- und Buchungsplattformen,
- Zahlungsdienstleister,
- Newsletter- und Kommunikationsdienstleister,
- von uns beauftragte Dienstleister für die Durchführung einer Veranstaltung,
- Steuerberatung, Rechtsberatung und Behörden, soweit erforderlich.
Soweit Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig werden, werden Verträge gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
15. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Darüber hinaus speichern wir Daten, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
16. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft nach Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO,
- Löschung nach Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO,
- Widerspruch nach Art. 21 DSGVO,
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@stiers-restaurant.de.
17. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für private Unternehmen mit Sitz in Baden-Württemberg ist grundsätzlich zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Deutschland
18. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Im Rahmen einer Vertragsanbahnung oder eines Vertrags müssen Sie diejenigen Daten bereitstellen, die für Bearbeitung, Buchung, Durchführung und Abrechnung erforderlich sind. Ohne diese Angaben können wir die gewünschte Leistung gegebenenfalls nicht anbieten oder durchführen. Newsletter- und sonstige Werbeeinwilligungen sind freiwillig.
19. Automatisierte Entscheidungen
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
20. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder gesetzliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 19. November 2026